EST | ENG
blank
blank
Front page
blank
National Library of Estonia Tõnismägi 2, 15189 Tallinn Info: +372 630 7611 nlibnlib.ee
Tuesday, 16 March 2010
About NLE blank blank Library guide blank blank Site guide blank blank Contact blank
blank
For libraries blank For readers blank For publishers blank Cultural Center blank
blank
blank blank blank
blank
blank
blank
blank
blank
blank

Europeana



Front pageFor librariesLegal acts and standardsStandards
Standards
20. December 2007
print

Standardisation in librarianship
    Legal basis:
  • Technical Regulations and Standards Act
    Passed 22 February 1999 (RT1 I 1999, 29, 398), entered into force 1 April 1999
    Consolidated text, April 2004
  • National Library of Estonia Act
    Passed 19.03.1998, entered into force 25.04.1998

Under the National Library of Estonia Act the National Library of Estonia (NLE) has a task to support the application of international standards in the field of information science and publishing in the Estonian library network. To fulfil this task NLE participates actively in the development Estonian Standards (EVS) and leads the drafting of NLE Standards (RRS) for use in the Estonian library network.

In September 2001 NLE established a Standardisation Working Group (NLE/WG), since 2005 – Standardisation Expert Council. The Council includes senior specialists of NLE and also representatives from other Estonian libraries, Consortium of Estonian Libraries Network, Ministry of Culture etc. All the NLE standards are recommended for use not only at NLE, but also in all Estonian libraries. Up to now, there are only 4 published NLE Standards, because priority is given to implementation of International Standards as Estonian Standards.
The Council activities support a co-operation agreement on standardisation with the Estonian Centre for Standardisation (EVS).

NLE is a member of the Estonian standardisation technical committee EVS/TK 22 “Information and documentation” and is holding its secretariat.
The scope of standardisation activities of NLE are determined as mirror to ISO/TC 46 Information and documentation (SC 4, SC 8, SC 9), ISO/TC 171 Document managing applications (SC 2) and CEN/TC 346 “Conservation of cultural property”.

At present time NLE is more actively following the work of ISO/TC 46/SC 8 (statistics and performance indicators) and SC 9 (identification and description).
NLE specialists participate at the ISO/TC 46 and its Subcommittees meetings. It gives NLE possibility to get information about new standards and revisions at very early stage. It also gives possibility to comment drafts and to be prepared for implementation.

Great importance is given to the distribution of standards information to support the implementation of standards. Appropriate information is available on NLE Website.
The importance and situation of standardisation in librarianship has been introduced in many times in specialized publications (journal “Raamatukogu”, in ELA Yearbook etc.), on special seminars.

Contact data:
Endla Sandberg
Secretary of the NLE Standardisation Expert Council and Secretary of Standardisation Technical Committee EVS/TK 22 “Information and documentation”
Research and Development Centre of NLE
e-mail: Endla.Sandbergnlib.ee">Endla.Sandbergnlib.ee


Standards in information and documentation field

Estonian Standards (EVS)

EVS 882-1:2006

Information and documentation – Elements of records and requirements for record’s layout – Part 1: Letter (et)

Adopted European and International European Standards,
published in Estonian

EVS-EN ISO 3166-1:2007

Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1: Country codes (et)

EVS-ISO 1086:2006

Information and documentation – Title leaves of books (et)

EVS-ISO 2108:2006

Information and documentation – International standard book numbering (ISBN) (et)

EVS-ISO 2789:2007

Information and documentation – International library statistics (et)

EVS-ISO 3297:2002

Information and documentation – International standard serial numbering (ISSN) (et, en)

EVS-ISO 5127:2004

Information and documentation – Vocabulary (et; terms: et, en, fr, fi)

EVS-ISO 11620:2000

Informaton and documentation - Library performance indicators (et)

EVS-ISO 11799:2005

Information and documentation – Document storage requirements for archive and library materials (et)

EVS-ISO 14416:2005

Information and documentation – Requirements for binding of books, periodicals, serials and other paper documents for archive and library use – Methods and materials (et)

EVS-ISO 15489-1:2004

Information and documentation – Document management – Part 1: General (et)

EVS-ISO 15489-2:2004

Information and documentation – Document management –Part 2: Guidelines (et)

EVS-ISO 15836:2004

Information and documentation – The Dublin Core metadata element set (et)

EVS JUHEND 9

Use of Dublin Core metadata element set (EVS Guide, et)

EVS-ISO 19005:2006

Document management – Electronic document file format for long-term preservation – Part 1: Use of PDF 1.4
(PDF/A-1) (et, en)

EVS-ISO 23081-1:2006

Information and documentation – Records management processes – Metadata for records – Part 1: Principles (et)

Adopted by cover-sheet method, in English

EVS-EN ISO 9706:2001

Information and documentation – Paper for documents – Requirements for permanence

EVS-EN ISO 9707:1999

Information and documentation – Statistics on the production and distribution of books, newspapers, periodicals and electronic publications

National Library of Estonia Standards (RRS)

RRS 1:2002

Standardisation in librarianship. Principles and rules

RRS 2:2002

Description rules. ISBD(M): International Standard Bibliographic Description for Monographic Publications

RRS 3:2004

Description rules. ISBD(CR): International Standard Bibliographic Description for Serials and Other Continuing Resources

RRS 4:2007

Structure of bibliographic description and data format for bibliographic databases


Development of standards - Work programme 2007

Standardisation technical committee EVS/TK 22 “Information and documentation”

Stages
05 – Proposal and preparatory stage
40 – Enquiry stage
55 – Approval stage
60 – New standard published

Design-
ation

Name

Reference docu-
ment(s)

ICS
classifi-
cation

Stage

Project
leader

 

EVS

Information and documentation – Transliteration of cyrillic characters into latin characters (in databases, catalogues, etc)

ISO 9:1995, UN documents, etc.

01.140.20

05

National Library of Estonia (NLE)

EVS-EN ISO 3166-1 (et)

Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1: Country codes

EN ISO 3166-1:2006

01.140.30

60
EVS-EN ISO 3166-1:2007
Approved 17.09.2007 No 133

Institute of the Estonian Language,
P. Päll

EVS-ISO 2789 (et)

Information and documentation – International library statistics

ISO 2789:2006

01.140.20

60
EVS-ISO 2789:2007
Approved 30.08.2007 No 124

NLE,
M. Jõgi

EVS-ISO 15511 (et)

Information and documentation – International Standard Identifier for Libraries and related organizations (ISIL)

ISO 15511:2003

01.140.20

40

NLE,
R. Olonen

EVS-ISO 19005-1 (et, en)

Document management – Electronic document file format for long-term preservation –
Part 1: Use of PDF (PDF/A

ISO 19005-1:2005/
Cor 1:2005

35.240.30

05

EVS/TK 22
in co-operation with EVS/TK 4 ”Infotechnology”

EVS-ISO 11620 (et)

Information ja documentation – Library performance indicators

ISO 11620:[2007]

 

05
2007–2008

NLE

 

EVS-ISO 3297 (et)

Information and documentation – International standard serial number (ISSN)

ISO 3297:2007

 

20
2007–2008

NLE

Work Programme 2007
National Library of Estonia

Design-
ation

Name

Reference
docu-
ment(s)

ICS
classifi-
cation

Stage

Convenor

RRS

Structure of bibliographic description and data format for bibliographic databases

 Original

01.140.20

60
22.05.2007 No 19

NLE,
J. Andresoo

RRS

Anglo-American Cataloguing Rules, part 2

AACR2

01.140.20

05

NLE,
S. Nilbe

RRS

References to information resources

ISO/WD 690, etc documents

01.140.20

05

NLE,
E.Sandberg

National Library of Estonia • Tõnismägi 2, 15189 Tallinn • Info: +372 630 7611 • nlibnlib.ee